A maneira como atravessamos, num plano único, o recinto de uma piscina pública faz lembrar:

A vida desde o nascimento até ao final. No princípio, são reflexos que brilham num muro. Recuamos muito lentamente. Uma criança nada nesses reflexos ao tentar trepar o muro. Depois, vêm as proibições dos adultos, o absurdo daquilo a que eles chamam imoralidade. Finalmente, as raparigas com quem mergulhamos também. Na água há uma espécie de amálgama de todas elas, esvoaçando despidas como um cardume de sereias.

A alegria de viver ! Tão frágil ! A cada passo, pequeninas coisas que podiam muito bem desaparecer do nosso olhar. Como aquele funcionário da piscina que não deixa um só miúdo brincar. Em redor, só há duas maneiras de passar o tempo: a ler ou a dormir. O sol já vai alto. E que fome, de repente ! Felizmente trazemos comida de casa.

 Para fazer despertar da preguiça colectiva, um palhaço com um macaco vêm apresentar um espectáculo. Preparamo-nos para assistir. Mas é tarde. Sem querer já tínhamos entrado numa zona de sombra. Alguém nos pergunta sobre a proveniência do que estamos a comer. Ainda tentamos fugir à pergunta mas é um erro grave trazer comida de casa. Não sabíamos.

Agora é tarde. A vida vai-se embora. Assim de repente. Não estávamos nada à espera. A imagem fica estática, mas nós continuamos a recuar como sempre. E a nossa vida passa toda à nossa frente. Tudo aquilo por que passámos está numa só imagem. E nós sempre a recuar na escuridão. Muito tranquilos. Uma calma inesperada: a do fim. E a nossa vida, agora lá longe, tão pequenina. Tão pequenina e com tanta luz…